癌症护理基础知识,通俗易懂。
关于癌症报告、治疗副作用以及治疗期间日常护理的简明指南。仅供一般性健康教育,并始终与您的肿瘤科医生的治疗并行。
癌症报告,通俗解读。
报告中最常见的术语及其含义。
活检报告
取一小块组织在显微镜下检查。它可以确认是否存在癌症以及癌症的类型。
分期
癌症的大小以及是否已经扩散。用数字(0 到 IV)或字母 T、N、M 表示。
分级
癌细胞与正常细胞在外观上的差异程度。分级越高,通常意味着细胞生长越快。
血常规(CBC)
血红蛋白、白细胞和血小板。每个疗程开始前都会检查,因为治疗可能使它们降低。
肿瘤标志物
有些癌症会释放可在血液中检测到的物质。医生会观察其随时间的变化趋势;单独一个数值并不能作为诊断。
影像检查
CT、MRI、PET-CT 和超声检查可以显示癌症的位置以及它对治疗的反应。
单个数值不能作为诊断。您的肿瘤科医生会解读整份报告。
癌症如何分期。
大多数实体癌采用 TNM 分期系统:T 代表原发肿瘤,N 代表附近的淋巴结,M 代表向身体远处部位的扩散(转移)。
异常细胞局限于原位
异常细胞尚未扩散到附近组织。
癌症局限于一个区域
数字越大,表示肿瘤越大,或已扩散到附近组织或淋巴结。
扩散到远处部位
癌症已扩散到其他器官或身体的远处部位。
分期对您意味着什么,由您的肿瘤科医生为您解释。来源:美国国家癌症研究所,“Cancer Staging”(癌症分期)。
治疗的常见副作用。
化疗、放疗和手术对每个人的影响各不相同。请将任何副作用告诉您的肿瘤治疗团队;许多副作用是可以缓解的。
疲倦
休息后仍无法消除的疲劳是最常见的副作用。
恶心和呕吐
肿瘤治疗团队开具的药物可以预防或减轻这种症状。
口腔溃疡
口腔疼痛或味觉改变可能导致进食困难。
血细胞计数偏低
白细胞减少会增加感染风险;血小板减少可能导致出血或瘀青。
食欲和体重
治疗期间食欲常会下降,体重也可能减轻。
头发和皮肤
某些治疗会引起脱发或皮肤变化,这些情况通常在治疗结束后会好转。
化疗期间发烧可能很严重。如果您的体温达到 38 °C(100.4 °F)或更高,请立即联系您的肿瘤治疗团队或前往最近的医院。
来源:美国国家癌症研究所,“Side Effects of Cancer Treatment”(癌症治疗的副作用)。

治疗期间的饮食。
良好的营养有助于身体应对治疗。以下是许多患者认为有用的简单做法:
- 每两到三小时吃一顿小餐,而不是一日三顿大餐
- 每餐都摄入一些蛋白质:豆类(dal)、酸奶、印度奶酪(paneer)、鸡蛋或豆芽
- 全天补充充足的水分
- 食物要现做现吃,水果要彻底洗净,血细胞计数偏低时尤其要注意
适合您的饮食由您的肿瘤治疗团队或营养师决定。
治疗期间的草药和补充剂。
请将您服用的所有东西都告诉您的肿瘤科医生,包括阿育吠陀药物、草药、家庭偏方和补充剂。其中一些可能与化疗相互作用,或改变血液检查结果。
有风险
- 听从他人建议开始服用草药或药粉,却没有告诉您的肿瘤科医生
- 为了尝试其他方法而停止或推迟治疗
- 没有标签或成分不明的产品
更安全
- 列出您服用的所有东西的完整清单,并交给您的肿瘤科医生
- 任何阿育吠陀护理都由医生根据您的治疗进行选择和安排时间
- 您的肿瘤治疗完全按照医嘱继续进行
可以向肿瘤科医生提出的问题。
- 1
我的癌症是什么类型、什么分期?
这对我的治疗意味着什么?
- 2
我的治疗目标是什么?
计划进行哪些治疗,顺序如何?
- 3
我可能会出现哪些副作用?
什么情况下我应该联系医疗团队或去医院?
- 4
我需要做哪些检查,多久做一次?
血细胞计数、影像检查或肿瘤标志物。
- 5
我应该吃什么,有没有需要忌口的?
包括草药、补充剂和其他药物。
有看不懂的报告?请咨询我们的癌症护理团队。
通过 WhatsApp 给我们发消息或致电诊所。我们会为您说明下一步,并为您预约问诊。
预约问诊。
回答四个简单问题。我们的癌症护理团队会给您回电并为您预约问诊。
- 与您一起解读报告
- 与您的肿瘤科医生的治疗并行,绝不替代
- 到诊所就诊,或在印度各地线上问诊
