Assistenza oncologica: le basi, in parole semplici.
Una breve guida ai referti oncologici, agli effetti collaterali delle terapie e alla vita quotidiana durante il trattamento. Solo informazioni generali, e sempre accanto al suo oncologo.
Un referto oncologico, in parole semplici.
Le parole che vedrà più spesso nei referti e il loro significato.
Referto della biopsia
Un piccolo campione di tessuto viene esaminato al microscopio. Conferma se è presente un tumore e di che tipo è.
Stadio
Quanto è grande il tumore e se si è diffuso. Si indica con un numero (da 0 a IV) o con le lettere T, N e M.
Grado
Quanto le cellule tumorali appaiono diverse dalle cellule normali. Un grado più alto indica di solito cellule che crescono più rapidamente.
Emocromo (CBC)
Emoglobina, globuli bianchi e piastrine. Si controllano prima di ogni ciclo, perché il trattamento può abbassarli.
Marcatori tumorali
Alcuni tumori rilasciano sostanze che si possono rilevare nel sangue. I medici seguono l'andamento nel tempo; un singolo valore non è una diagnosi.
Esami di imaging
CT (TAC), MRI (risonanza magnetica), PET-CT ed ecografia mostrano dove si trova il tumore e come risponde al trattamento.
Un singolo valore non è una diagnosi. Il suo oncologo valuta il referto nel suo insieme.
Come si stabilisce lo stadio di un tumore.
La maggior parte dei tumori solidi viene stadiata con il sistema TNM: T per il tumore principale, N per i linfonodi vicini e M per la diffusione a parti lontane del corpo.
Cellule anomale in sede
Le cellule anomale non si sono diffuse nel tessuto circostante.
Tumore in una sola zona
Numeri più alti indicano un tumore più grande o una diffusione ai tessuti o ai linfonodi vicini.
Diffusione a parti lontane
Il tumore si è diffuso ad altri organi o a parti lontane del corpo.
Che cosa significa lo stadio nel suo caso glielo spiega il suo oncologo. Fonte: U.S. National Cancer Institute, “Cancer Staging”.
Effetti collaterali comuni delle terapie.
Chemioterapia, radioterapia e chirurgia agiscono in modo diverso su ogni persona. Segnali alla sua équipe oncologica qualsiasi effetto collaterale: molti si possono alleviare.
Stanchezza
Una stanchezza che non passa con il riposo è l'effetto collaterale più comune.
Nausea e vomito
I farmaci prescritti dalla sua équipe oncologica possono prevenirli o ridurli.
Piaghe in bocca
Una bocca dolorante o un cambiamento del gusto possono rendere difficile mangiare.
Valori del sangue bassi
Un calo dei globuli bianchi aumenta il rischio di infezioni; un calo delle piastrine può causare sanguinamenti o lividi.
Appetito e peso
Durante il trattamento l'appetito spesso diminuisce e il peso può calare.
Capelli e pelle
Alcuni trattamenti causano la caduta dei capelli o alterazioni della pelle, che di solito migliorano dopo il trattamento.
La febbre durante la chemioterapia può essere grave. Se la temperatura è di 38 °C (100,4 °F) o più, chiami immediatamente la sua équipe oncologica o vada subito all'ospedale più vicino.
Fonte: U.S. National Cancer Institute, “Side Effects of Cancer Treatment”.
Alimentazione durante il trattamento.
Una buona alimentazione aiuta l'organismo ad affrontare il trattamento. Alcuni semplici accorgimenti che molti pazienti trovano utili:
- Piccoli pasti ogni due o tre ore, invece di tre pasti abbondanti
- Un po' di proteine a ogni pasto: dal (legumi), yogurt, paneer, uova o germogli
- Bere molti liquidi durante la giornata
- Cibo appena cucinato e frutta ben lavata, soprattutto quando i valori del sangue sono bassi
È la sua équipe oncologica o il dietista a decidere che cosa è adatto a lei.
Erbe e integratori durante il trattamento.
Informi il suo oncologo di tutto ciò che assume, compresi medicinali ayurvedici, erbe, rimedi casalinghi e integratori. Alcuni possono interagire con la chemioterapia o alterare i risultati degli esami del sangue.
Rischioso
- Erbe o polveri iniziate su consiglio di qualcuno, senza informare il suo oncologo
- Interrompere o rimandare il trattamento per provare qualcos'altro
- Prodotti senza etichetta o con ingredienti sconosciuti
Più sicuro
- Un elenco completo di tutto ciò che assume, condiviso con il suo oncologo
- Eventuali cure ayurvediche scelte da un medico e programmate in base al suo trattamento
- La terapia oncologica che prosegue esattamente come prescritta
Domande da fare al suo oncologo.
- 1
Di che tipo è il mio tumore e in che stadio si trova?
E che cosa significa per il mio trattamento?
- 2
Qual è l'obiettivo del mio trattamento?
Quali trattamenti sono previsti, e in che ordine?
- 3
Quali effetti collaterali devo aspettarmi?
E quando devo chiamare l'équipe o andare in ospedale?
- 4
Quali esami dovrò fare, e con quale frequenza?
Emocromo, esami di imaging o marcatori tumorali.
- 5
Che cosa devo mangiare, e c'è qualcosa da evitare?
Comprese erbe, integratori e altri farmaci.
Un referto che non capisce? Parli con il nostro team di assistenza oncologica.
Ci scriva su WhatsApp o chiami la clinica. Le spiegheremo il passo successivo e prenoteremo il suo consulto.
Prenoti il suo consulto.
Risponda a quattro brevi domande. Il nostro team di assistenza oncologica la richiama e prenota il suo consulto.
- I suoi referti letti insieme a lei
- Accanto al suo oncologo, mai al suo posto
- In clinica oppure online in tutta l'India