Atención del cáncer: lo básico, en palabras sencillas.
Una guía breve sobre informes de cáncer, efectos secundarios del tratamiento y cuidados diarios durante el tratamiento. Solo información educativa general, y siempre junto a su oncólogo.
Un informe de cáncer, en palabras sencillas.
Las palabras que verá con más frecuencia en los informes y lo que significan.
Informe de biopsia
Se examina al microscopio un pequeño trozo de tejido. Así se confirma si hay cáncer y de qué tipo es.
Estadio
Qué tan grande es el cáncer y si se ha diseminado. Se escribe con un número (de 0 a IV) o con las letras T, N y M.
Grado
Qué tan diferentes se ven las células cancerosas de las células normales. Un grado más alto suele indicar células que crecen más rápido.
Conteos sanguíneos (CBC)
Hemoglobina, glóbulos blancos y plaquetas. Se revisan antes de cada ciclo, porque el tratamiento puede bajarlos.
Marcadores tumorales
Algunos cánceres liberan sustancias que aparecen en la sangre. Los médicos siguen su tendencia a lo largo del tiempo; un solo valor no es un diagnóstico.
Estudios de imagen
La CT, la MRI, la PET-CT y el ultrasonido muestran dónde está el cáncer y cómo responde al tratamiento.
Un solo valor no es un diagnóstico. Su oncólogo interpreta el informe completo.
Cómo se estadifica el cáncer.
La mayoría de los tumores sólidos se estadifican con el sistema TNM: T para el tumor principal, N para los ganglios linfáticos cercanos y M para la diseminación a partes distantes del cuerpo.
Células anormales en su sitio
Las células anormales no se han diseminado al tejido cercano.
Cáncer en una sola zona
Los números más altos indican un tumor más grande o diseminación al tejido o a los ganglios linfáticos cercanos.
Diseminación a partes distantes
El cáncer se ha diseminado a otros órganos o a partes distantes del cuerpo.
Su oncólogo le explicará qué significa el estadio en su caso. Fuente: Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU., “Estadificación del cáncer”.
Efectos secundarios comunes del tratamiento.
La quimioterapia, la radioterapia y la cirugía afectan a cada persona de manera diferente. Informe a su equipo de oncología sobre cualquier efecto secundario; muchos se pueden aliviar.
Cansancio
La fatiga que no desaparece con el descanso es el efecto secundario más común.
Náuseas y vómitos
Los medicamentos que le da su equipo de oncología pueden prevenirlos o reducirlos.
Llagas en la boca
El dolor en la boca o un cambio en el sentido del gusto pueden dificultar la alimentación.
Conteos sanguíneos bajos
Menos glóbulos blancos aumentan el riesgo de infección; menos plaquetas pueden causar sangrado o moretones.
Apetito y peso
El apetito suele disminuir durante el tratamiento, y el peso puede bajar.
Cabello y piel
Algunos tratamientos causan caída del cabello o cambios en la piel, que suelen mejorar al terminar el tratamiento.
La fiebre durante la quimioterapia puede ser grave. Si su temperatura es de 38 °C (100.4 °F) o más, llame a su equipo de oncología o acuda de inmediato al hospital más cercano.
Fuente: Instituto Nacional del Cáncer de EE. UU., “Efectos secundarios del tratamiento del cáncer”.
La alimentación durante el tratamiento.
Una buena nutrición ayuda al cuerpo a sobrellevar el tratamiento. Pasos sencillos que muchos pacientes encuentran útiles:
- Comidas pequeñas cada dos o tres horas, en lugar de tres comidas abundantes
- Algo de proteína en cada comida: dal (lentejas), yogur natural, paneer (queso fresco), huevos o germinados
- Abundantes líquidos a lo largo del día
- Comida recién preparada y fruta bien lavada, sobre todo cuando los conteos sanguíneos están bajos
Su equipo de oncología o su nutriólogo decide qué es adecuado para usted.
Hierbas y suplementos durante el tratamiento.
Informe a su oncólogo sobre todo lo que toma, incluidos medicamentos ayurvédicos, hierbas, remedios caseros y suplementos. Algunos pueden interactuar con la quimioterapia o alterar los resultados de los análisis de sangre.
Riesgoso
- Hierbas o polvos que empezó a tomar por consejo de alguien, sin avisar a su oncólogo
- Suspender o retrasar el tratamiento para probar otra cosa
- Productos sin etiqueta o con ingredientes desconocidos
Más seguro
- Una lista completa de todo lo que toma, compartida con su oncólogo
- Cualquier atención ayurvédica elegida y programada por un médico en función de su tratamiento
- Su tratamiento oncológico continúa exactamente como se lo recetaron
Preguntas para hacerle a su oncólogo.
- 1
¿Qué tipo de cáncer tengo y en qué estadio está?
¿Y qué significa eso para mi tratamiento?
- 2
¿Cuál es el objetivo de mi tratamiento?
¿Qué tratamientos están planeados y en qué orden?
- 3
¿Qué efectos secundarios debo esperar?
¿Y cuándo debo llamar al equipo o ir al hospital?
- 4
¿Qué estudios necesitaré y con qué frecuencia?
Conteos sanguíneos, estudios de imagen o marcadores tumorales.
- 5
¿Qué debo comer y hay algo que deba evitar?
Incluidas hierbas, suplementos y otros medicamentos.
¿Tiene un informe que no entiende? Hable con nuestro equipo de atención del cáncer.
Escríbanos por WhatsApp o llame a la clínica. Le explicaremos el siguiente paso y agendaremos su consulta.
Agende su consulta.
Responda cuatro preguntas rápidas. Nuestro equipo de atención del cáncer le devuelve la llamada y agenda su consulta.
- Revisamos sus informes con usted
- Junto a su oncólogo, nunca en su lugar
- En clínica o en línea desde toda la India